Cinta núm. 1
Descripció:
"Cinta 1
1)
JOANA CAPELLÀ
PERE JOSÉ VIDAL MONSE.
2)
Pedro José Vidal Monserrat
(De Joana Capellà, esta hecha la entrevista pero no está transcrita en las fichas ya que aporta escasísimos datos que nos puedan servir)
(De la ficha 01 hasta la 32 ambos inclusive)"
Cinta núm. 6
Descripció:
"AINA MARIA RIUTORT LLINÀS "Elena"
Grabació nº5"
Cinta núm. 2
Descripció:
"EQUIPO DE SAN JUAN: CASTELL, HERNANSANZ, GONZÁLEZ, MARINA
SAN JUAN 8-FEBRERO-1985
A)
ENT. 10:
ENTREVISTA A ANTONIA MATAS GAYÀ (90 AÑOS)
B)
ENT. 2.
ENTREVISTA A BARTOMEU BAUZA OLIVER
(CAPELLÁ, 84 años)
(sigue en otra cinta)"
Cinta núm. 1
Descripció:
"EQUIPO SAN JUAN 85: LOLI, ALICIA, FERNANDO, TOLO
ENTREVISTA 1:
RAFAEL BAUZÁ (de Sineu) ["Sinever", de malnom]
Julio 1902 (payés)
San Juan
1-MAYO-1985"
Cinta núm. 2
Descripció:
"VIDA RURAL I COSTUMS A CA'S CONCOS. Nº3
CARA A:
JAUME BORDOY MAIMO "BIELA". 81 anys
BERTOMEU BARCELÓ SITJAR "RAVA". 81 anys
MIQUEL BALLESTER VIDAL "PULLA". 92 anys
CARA B:
MIQUEL BALLESTER VIDAL "PULLA". 92 anys"
Cinta núm. 3
Descripció:
"VIDA RURAL I COSTUMS A CA'S CONCOS. Nº4
CARA A:
FRANCISCA MANRESA GRIMALT "GALARINA". 89 anys
CARA B:
FRANCISCA MANRESA GRIMALT "GALARINA". 89 anys"
Cinta núm. 1
Descripció:
"VIDA RURAL I COSTUMS A CA'S CONCOS. Nº2
CARA A:
JOAN OBRADOR BORDOY "PEREGRAN". 90 anys
CARA B:
JOAN OBRADOR BORDOY "PEREGRAN". 90 anys
JAUME BORDOY MAIMO "BIELA". 81 anys"
Cinta núm. 11
Descripció:
"EQUIPO: TOLO, FERNANDO, ALICIA, LOLI
SAN JUAN 1985
ENT. 7:
MIGUEL FUSTER AGUILÓ
(mestre fuster)
-maestro
-nascut 2-VIII-1902
Entrevista hecha:
San Juan,16-VIII-1985
2ª CINTA"
Cinta núm. 12
Descripció:
"EQUIPO SAN JUAN 85: LOLI, ALICIA, TOLO Y FERNANDO
ENT. 8:
TOMÁS GABRIEL FONT
(garrover) (1-XII-1910)
Pagès
San Juan 11-IV-1985
EQUIPO: BARTOLOMÉ CASTELL; FERNANDO MARINA; ALICIA HERNANSANZ; Mª DOLORES GONZÁLEZ"
Cinta núm. 13
Descripció:
"EQUIPO SAN JUAN: LOLI, ALICIA, FERNANDO, TOLO
ENTREVISTA: 9
FRANCESC GAYA ANTICH (d'es Molins)
(PAYÉS) 31-DIC-1897
Entrevista hecha 11-Abril-1985
EQUIPO: ALICIA HERNANSANZ; Mª DOLORES GONZÁLEZ; FERNANDO MARINA; TOMEU CASTELL"
Cinta núm. 9
Descripció:
"EQUIPO SAN JUAN 85: TOLO, FERNANDO, ALICIA Y LOLI
ENTREV. 6:
Mª FONT VERD
(de ca'n Tronca)
(3-III-1902)
San Juan, 1, mayo-1985"
Cinta núm. 10
Descripció:
"GRUPO: ALICIA HERNANSANZ, TOMEU CASTELL, Mª DOLORES GONZÁLEZ, FDO. MARINA.
SAN JUAN-16-III-1985
ENT. 7:
MIGUEL FUSTER AGUILÓ
(mestre fuster)
-maestro
-nacido manacor 2-VIII-1902
ENTREVISTA HECHA: 16-VIII-1985
SAN JUAN C/MOLINOS 7
1ª CINTA"
Cinta núm. 8
Descripció:
"EQUIPO SAN JUAN 85: ALICIA, TOLO, LOLI, FERNANDO
ENT. 5:
2ª CINTA
GABRIEL FLORIT NIELL
(Biel Castañer o Ross de mal pel)
24-VIII-1901
San Juan
PAYÉS
EQUIPO: Mª DOLORES GONZÁLEZ, ALICIA HERNANSANZ, TOMEU CASTELL, FERNANDO MARINA"
Cinta núm. 7
Descripció:
"EQUIPO SAN JUAN 85: ALICIA, TOLO, LOLI, FERNANDO
ENT. 5:
1ª CINTA
GABRIEL FLORIT NIELL
(Ros de mal pel) (24-VIII-1901)
Biel CASTAÑER
San Juan 23-II-1985
PAYÉS
EQUIPO: Mª DOLORES GONZÁLEZ, ALICIA HERNANSANZ, TOMEU CASTELL, FERNANDO MARINA"
Cinta núm. 6
Descripció:
"EQUIPO SAN JUAN 85: Alicia, Tolo, Fernando y Loli
ENTEVISTA 4:
Francesca de c'an Carlos
(2ª cinta)
4-Junio-1899
San Juan, 8-II-1985"
Cinta núm. 4
Descripció:
"EQUIPO SAN JUAN 85: Fernando, Loli, Alicia y Tolo
ENT. 3:
(20-II-1894)
Don Toni Bonet Oliver (Toni Foc)
PICAPEDRER
San Juan 23-Febrero-1985
EQUIPO: Alicia Hernansanz, Tomeu Castell, Mª Dolors González, Fernando Marina"
Cinta núm. 5
Descripció:
"EQUIPO SAN JUAN 85: Alicia, Tolo, Fernando y Loli
ENTEVISTA 4:
FRANCISCA DE C'AN CARLOS
4-JUNIO-1899
(San Juan)
8-II-1985
(San Juan)"
Cinta núm. 3
Descripció:
"GRUPO SAN JUAN 85: T. Castell, Alicia Hernansanz, Loli González, Fdo. Marina
2ª CINTA DE BARTOMEY BAUZA OLIVER
(capellà)
San Juan 8-II-1095
ENTREVISTA 2"
Cinta núm. 5
Descripció:
"5)
A.
REYNÉS. Guia a la Cartoixa"
Cinta núm. 4
Descripció:
"4)
A.
- Nofre Ginard Palmer, Puigpunyent 1.912
- Pere Fiol Mateu, Valldemossa 1.915
B.
- Bartolomé Darder Trias, Valldemossa 1.916
- Antonio Lladó Capllonch, Valldemossa 1.910"
Cinta núm. 2
Descripció:
"2)
RAFEL ESTARAS
Membre Els Valldemossa"
Cinta núm. 3
Descripció:
"3)
A.
1- COLL BARDOLET
B.
1- Margalida
2- Antonio Estrades Mas, Valldemossa 1.905"
Cinta núm. 1
Descripció:
"1)
Entrevista a Mito Vidal, regidor de cultura de s'Ajunt. Valldemossa"
Cinta núm. 1
Descripció:
"UNA APROXIMACIÓ A LA MEDICINA POPULAR DE MALLORCA
MAS MIRALLES, Guillem
VIDAL BIBILONI, Antoni
Cassette nº1
Margarida Rosselló Grimalt
Caterina Terrassa Rebassa
Joana Bordoy Trobat
Antònia Vidal Marcó"
Cinta núm. 2
Descripció:
"JOAN FERRER-SON SEGUÍ-SANTA MARIA"
Cinta núm. 3
Descripció:
"MIGUEL PIZÁ-SON TORRELLETA-SANTA MARIA"
Cinta núm. 4
Descripció:
"Joan Burriat-SON TORRELLA-Santa Maria"
Cinta núm. 1
Descripció:
"Guillem Canyelles. Es Cabàs. Santa Maria"
Cinta núm. 2
Descripció:
"Sta. Maria i Sta. Eugenia
A)
Entrevista a Santa Maria
ANDREU COMAS
B)
Entrevista a Santa Eugènia
TONI POU MIRALLES"
Cinta núm. 1
Descripció:
"Maria de la Salut/Sóller
A)
Entrevista a Maria de la Salut
XISCO MAS MESTRE
B)
Entrevista a Sóller
PERE MAGRANER BERNAT"
Cinta núm. 3
Descripció:
"16
FRANCESC SARD SERVERA
(XESC SARD)
16-V-81"
Cinta núm. 2
Descripció:
"15
MAGDALENA HUMBERT
(DE SON GARRIGA)
SON SERVERA
9-III-81"
Cinta núm. 1
Descripció:
"14
JERONI MASSANET ANDREU
(L'AMO EN JERONI SAROL)
SON SERVERA
6-II-81"
Cinta núm. 2
Descripció:
"Cinta 2
1)
Cont. cinta anterior
MESTRE PERE PEP VIDAL MONSERRAT
(De la ficha 01 hasta la 32 ambos inclusive)
2)
VICENTE JUAN MATAS
(De la ficha 33 hasta la 50 ambos inclusive)"
Cinta núm. 3
Descripció:
"Cinta 3
1)
JAUME TERRADES
2)
JAUME TERRADES
JOANA CAPELLÀ
(De la ficha nº5 hasta la ficha nº74, ambas inclusive)"
Cinta núm. 4
Descripció:
"IV (F, G)
1)
Margarita Fiol
Matances - El procés
2)
Maciana Pons
Matances - Elaboració d'embutits"
Cinta núm. 5
Descripció:
"V (H, i)
1)
Catalina Ramon
Matances - Instruments i espècies
2)
Catalina Bestard
Matances - Aspectes folklòrics: Festes i anècdotes"
Cinta núm. 3
Descripció:
"III (D, E)
1)
JUAN MAIMÓ
"ASPECTOS FOLKLORICOS. Fiestas-Anécdotas" de la Matanzas
2)
MARGARITA BARCELÓ
MATANCES
"Aspectes Folkloricos: CANÇONS"
Cinta núm. 2
Descripció:
"II (C)
1)
CATALINA VAQUER
SES MATANCES
'Embutidos y conservas'
2)
MARÍA VIDAL
SES MATANCES
'Instruments y espècies'"
Cinta núm. 1
Descripció:
"I (A, B)
1)
CATALINA VAQUER
MATANCES
'Procés de ses Matances'
2)
AGUSTINA VIDAL
SES MATANCES
'Paper des porc dins la cuina mallorquina'"
Cinta núm. 1
Descripció:
"RAMON ORTEGA
FRANCISCO ORTEGA"
Cinta núm. 2
Descripció:
"1)
RAMÓN LÓPEZ
RAFAEL CANET (1)
2)
RAFAEL CANET (2)
JESÚS GUTIÉRREZ"
Cinta núm. 3
Descripció:
"CINTA Nº3. SENCELLES
BEL VICH
BIEL HORRACH"
Cinta núm. 1
Descripció:
"CINTA Nº1. SENCELLES
A)
BARTOMEU OLIVER
TONI PLACA
B)
TONI PLACA
CLUB D'ESPLAI
FRCA ALOY
MIQUEL ALORDA"
Cinta núm. 2
Descripció:
"CINTA Nº2. SENCELLES
A)
MIQUEL ALORDA
BARBARA CIRER
MARIA FERRER
B)
MIQUEL ALORDA
MARGALIDA LLABRES
MATEU ALOY
BARBARA CIRER"
Cinta núm. 3
Descripció:
"Cinta III
A)
PEDRO PONS LLABRES DE CA'N BITXO
(panadero)
13-IV-1982
B)
Idem"
Cinta núm. 4
Descripció:
"Cinta IV
A)
PEDRO PONS LLABRÉS DE CA'N BITXO
(panadero)
13-IV-1982
B)
MIGUEL PONS CIRER DE CA'N REI
(aserrador)
7-VI-1982"
Cinta núm. 5
Descripció:
"Cinta V
A)
Bartolomé Oliver Amengual de Ca's Capitá
(cura y maestro)
4-I-1982
B)
Idem"
Cinta núm. 6
Descripció:
"Cinta VI
A)
Bartolomé Oliver Amengual de Ca's Capitá
(cura y maestro)
13-IV-1982
B)
Idem"
Cinta núm. 1
Descripció:
"Cinta I
A)
Miguel Pons Cirer de Ca'n Rei
(aserrador)
29-XII-1981
B)
Idem y 31-XII-1981"
Cinta núm. 2
Descripció:
"Cinta II
A)
Miguel Pons Cirer de Ca'n Rei
(aserrador)
13-abril-1982
B)
Idem"
Cinta núm. 1
Descripció:
"A)
Benet Meler
Madò Moló
Solera
Toni Pariret
B)
Toni Pariret"
Cinta núm. 2
Descripció:
"A)
Toni Pariret
Juan Salas
B)
Juan Salas"
Cinta núm. 2
Descripció:
"JAUME CRESPÍ RIGO Alt. "Gafet"
10-X-1.891
-amb apuntacions de la seva filla Maria"
Cinta núm. 3
Descripció:
"JAUME ISERN BIBILONI Alt. "Tano"
15-IV-1.899"
Cinta núm. 1
Descripció:
"A)
BARTOMEU CANYELLAS MASCARÓ "SANT"
28-XI-1.890
B)
BALTASAR MIRALLES MASCARÓ AL. "RIGO"
26-IV-1.906"
Cinta núm. 1
Descripció:
"SA FARINERA DE SANTANYÍ
1)
1ª Entrevista:
- Rafael Canavas Burguera de "C'as Cos" 62 anys
- Miquel Vila Vidal des "Rafal Nou" 69 anys
2ª Entrevista:
- Antoni Soler Sastre de "Can Soler" 88 anys
2)
(continuació 2ª entrevista)
3ª Entrevista:
- Margalida Garies Salom "d'es Forn" 74 anys
4ª Entrevista:
- Miquel Vila Vidal des "Rafal Nou" 69 anys"
Cinta núm. 9
Descripció:
"JOAN VINENT I SINTES
ES MERCADAL - MENORCA"
Cinta núm. 2
Descripció:
"PERE AMETLER II
ALAIOR"
Cinta núm. 6
Descripció:
"FERMIN GOMILA I
ES MERCADAL - MENORCA"
Cinta núm. 5
Descripció:
"JOAN GOMILA I OLIVER
ES MERCADAL - MENORCA
19-11-88
1º C"
Cinta núm. 8
Descripció:
"GUILLEM VILLALONGA I SINTES
ES MERCADAL - CIUTADELLA"
Cinta núm. 3
Descripció:
"ANTONI BONET"
Cinta núm. 4
Descripció:
"ANTONI BONET II"
Cinta núm. 7
Descripció:
"FERMIN GOMILA II
ES MERCADAL - MENORCA"
Cinta núm. 1
Descripció:
"PERE AMETLER I
ALAIOR"
Cinta núm. 3
Descripció:
"1)
Nº4 y 5
Entrevista Pòrtol: Margalida Carretet i Tomeu de Ca'n Vent
22/5/84
2)
5 y 6
Continuació entrevista Tomeu Ca'n Vent
Inici entrevista Pedro Puigserver"
Cinta núm. 4
Descripció:
"1)
Nº6
Acabatall entrevista Pedro Puigserver
Pòrtol 21/5/84"
Cinta núm. 1
Descripció:
"1)
Nº1 y 2
Margalida Maniera - Pòrtol 1/5/85
Rosa de Cas's Coix - idem
2)
Nº 2 y 3
Continuació Madò Rosa de Ca's Coix
Inici entrev. L'amo Rafel Pinso"
Cinta núm. 2
Descripció:
"1)
Nº3
Acabatall entrevista en L'amo Rafel Pinso de Pòrtol
1-5-84"
Cinta núm. 2
Descripció:
"Nom: Josep MELIS FONTAGUT
Any naixement: 1911
Professió: Pescador
Domicili: Santa Caterina, nº26, 1er. Port de Sóller
Any entrevista: 1986
Cassette nº4"
Cinta núm. 1
Descripció:
"Nom: Guillem CASASNOVAS PONS, "Guiemó"
Any naixement: 1891
Professió: Pescador
Domicili: Santa Caterina, nº1. Port de Sóller
Any entrevista: 1985
Cassette nº1"
Cinta núm. 3
Descripció:
"Cinta V (Port d'Andrantx)
A) PERE GELABERT "PORRET" i JOANA TOMÀS de CA'N MACIÀ
PORT D'ANDRATX, 16-V-82
Bernat Reus Ginard-Joan C. Sastre Barceló
1"
Cinta núm. 1
Descripció:
"Cinta III (Port d'Andrantx)
A) CATALINA
PORT D'ANDRATX, 23-I-82
Bernat Reus Ginard-Joan C. Sastre Barceló"
Cinta núm. 1
Descripció:
"CINTA Nº1/CARA A
FINCA: POCAFARINA
CARA B"
Cinta núm. 2
Descripció:
"CINTA Nº2/CARA A
FINCA: POCAFARINA"
Cinta núm. 1
Descripció:
"(A) MIQUEL REBASSA GAMUNDÍ "PATES"
Cinta núm. 4
Descripció:
"(D) ANTONI TOMÀS JAUME (GAMBA)"
Cinta núm. 3
Descripció:
"(C) SEBASTIÀ TABERNER"
Cinta núm. 2
Descripció:
"(B)
1) MIQUEL SALVÀ SASTRE "TACÓ"
2) SEBASTIÀ TABERNER"
Cinta núm. 1
Descripció:
"LLORENÇ CRISTINO (A)"
Cinta núm. 3
Descripció:
"1.- 25' JUAN DE LA MORUNA (C)
- MATIAS CRISTINO (D)"
Cinta núm. 2
Descripció:
"JOAN PINO (B)"
Cinta núm. 4
Descripció:
"TONI PINO (E)"
Cinta núm. 6
Descripció:
"MIGUEL BONNIN FORTEZA
JONQUET
CURA SAN MAGÍN
NACIÓ EN 1900"
Cinta núm. 4
Descripció:
"CATALINA SALVAT ADROVER
MARIA OLIVER OBRADOR
-JONQUET-"
Cinta núm. 5
Descripció:
"ANTÒNIA SEGUÍ "DE CAN CELOS"
-JONQUET-"
Cinta núm. 3
Descripció:
"JUAN FERRAGUT PERELLÓ
ES JONQUET"
Cinta núm. 1
Descripció:
"ISABEL BARCELÓ PERELLÓ
ES JONQUET
6/5/83"
Cinta núm. 3
Descripció:
"CINTA 3
1)
8-V-1985
Datos del entrevistado:
Nombre: Maria Aguiló
Francisca Aguiló
Edad:
Domicilio: C/ S. Bartolomé Nº6 (Palma de Mallorca)
2)
Nombre: Francisco Álvarez
Edad: 35
José Boned
Edad: 30
Dirección:"
Cinta núm. 4
Descripció:
"CINTA 4
1)
Joaquín Bonnín Forteza
Nacido: 19-Agosto-1913
Domicilio: C/ Platería Nº
Fecha de grabación: 13-Marzo-1985
2)
Continua la misma entrevista"
Cinta núm. 1
Descripció:
"CINTA 1
1)
Nombre: Antonio Luque
Edad: 5-7-42, 43 años
Dirección: Arquitecto Bennasar, 45 (PALMA)
Fecha de grabación: 15-5-85"
Cinta núm. 2
Descripció:
"CINTA 2
1)
Jaume Piña Forteza
Platería 2A
7-1-1935
FECHA DE GRABACIÓN: 7-3-1985
2)
José Aguiló
7-XII-1905
C/ Brossa nº3
FECHA DE GRABACIÓN: 7-3-1985"
Cinta núm. 1
Descripció:
"MESTRES D'AIXA -1-
1)
NOM: JOSEP CABOT GELABERT
EDAT: 40 ANYS
LLOC DE RESIDÈNCIA: PALMA DE MALLORCA
2)
NOM: PEDRO CARDONA MARÍ
EDAT: 59 ANYS
LLOC DE RESIDÈNCIA: PALMA DE MALLORCA
CURSO 1987-1988"
Cinta núm. 2
Descripció:
"MESTRES D'AIXA -2-
NOM: DIEGO FUENTES FRANCO
EDAT: 57 ANYS
LLOC DE RESIDÈNCIA: PALMA DE MALLORCA
CURSO 1987-1988"
Cinta núm. 1
Descripció:
"A)
Entrevista al "Mestre d'Aixa" Pep Cabot Gelabert
Any: 1991
B)
Entrevista al "Mestre d'Aixa" Diego Fuentes Barranco
Any: 1991"
Cinta núm. 2
Descripció:
"CASSETTE 2 - MEDICINA POPULAR
1)
(CONTINUACIÓ) ENTREVISTA Nº5
ENTREVISTA N: 6 - MARIA RIGO
ENTREVISTA N: 7 - MIQUEL ARTIGUES
2)
ENTREVISTA 8 - MARIA TORRES
ENTREVISTA 9 - JAUME SUREDA
ENTREVISTA N: 10 - MARGALIDA RIERA"
Cinta núm. 1
Descripció:
"CINTA 1ª - MEDICINA POPULAR
1)
ENTREVISTA N: 1 - "MOREIONA"
ENTREVISTA N: 2 - MANUEL DÍAZ
2)
ENTREVISTA N: 2 - MANUEL DÍAZ (CONTINUACIÓ)
ENTREVISTA N: 3 - BARBARA SUNYER
ENTREVISTA N: 4 - ANTONIA NADAL
ENTREVISTA N: 5 - JOAN SUNYER (CONTINUA)"
Cinta núm. 2
Descripció:
"1)
Maria Amengual Serra de Ca'n Vent (malnom)
75 anys
Pòrtol (Marratxí)"
Cinta núm. 4
Descripció:
"1)
Beneta Rigo Serra (de Ca'n Rigo -malnom-)
72 anys
Pòrtol (Marratxí)"